Tout un défi de tourner en plein refuge avec plus de 750 chiens qui aboient et qui se bousculent autour de vous! La réalisatrice Halima Ouardiri nous explique son voyage au Maroc et comment elle est revenue au Québec avec 20h de rushs pour sa monteuse Xi Feng. Certains détails et choix font parfois toute la différence dans un film, on vous en fait le récit dans cet épisode.