{"id":8500,"date":"2024-11-01T08:54:43","date_gmt":"2024-11-01T08:54:43","guid":{"rendered":"https:\/\/pleinsecrans.test\/balado\/"},"modified":"2025-12-08T18:04:40","modified_gmt":"2025-12-08T18:04:40","slug":"podcast-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/podcast-2\/","title":{"rendered":"Podcast"},"content":{"rendered":"    <div id=\"podcasts-block_6fe108df5eaca4c2e937afd9e542eaff\"\r\n         class=\"position-relative   podcasts-wrapper pt-3 pt-md-5\">\r\n        <div class=\"container\">\r\n            <div class=\"row\">\r\n                <div class=\"col-12 col-md-4 d-none d-md-block\">\r\n                    <div class=\"ratio ratio-1x1 image-cover\">\r\n                                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Balado_10-1024x1024.jpeg\" class=\"poster  term-142 active \" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Balado_10-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Balado_10-300x300.jpeg 300w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Balado_10-150x150.jpeg 150w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Balado_10-768x768.jpeg 768w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Balado_10-1536x1536.jpeg 1536w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Balado_10.jpeg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>                                \r\n                                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED9-1024x1024.jpeg\" class=\"poster  term-115\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED9-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED9-300x300.jpeg 300w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED9-150x150.jpeg 150w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED9-768x768.jpeg 768w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED9-1536x1536.jpeg 1536w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED9.jpeg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>                                \r\n                                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED8-1024x1024.jpeg\" class=\"poster  term-114\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED8-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED8-300x300.jpeg 300w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED8-150x150.jpeg 150w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED8-768x768.jpeg 768w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED8-1536x1536.jpeg 1536w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED8.jpeg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>                                \r\n                                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED7-1024x1024.jpeg\" class=\"poster  term-113\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED7-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED7-300x300.jpeg 300w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED7-150x150.jpeg 150w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED7-768x768.jpeg 768w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED7-1536x1536.jpeg 1536w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED7.jpeg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>                                \r\n                                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED6-1024x1024.jpg\" class=\"poster  term-111\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED6-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED6-300x300.jpg 300w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED6-150x150.jpg 150w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED6-768x768.jpg 768w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED6.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>                                \r\n                                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED5-1024x1024.jpg\" class=\"poster  term-110\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED5-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED5-300x300.jpg 300w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED5-150x150.jpg 150w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED5-768x768.jpg 768w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED5.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>                                \r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"col-12 col-md-8\">\r\n                    <div class=\"podcasts-nav-wrapper position-relative\">\r\n                        <div class=\"nav placeholder-nav \">\r\n                            <button class=\"nav-link fw-bold w-100 bg-dark border-0 \">FESTIVAL 10TH EDITION &#8211; 2026                            <\/button>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"nav podcasts-nav position-absolute top-0 start-0 w-100 flex-column \"\r\n                             id=\"v-pills-tabpodcasts-block_6fe108df5eaca4c2e937afd9e542eaff\" role=\"tablist\"\r\n                             aria-orientation=\"vertical\">\r\n                                                            <button class=\"nav-link position-relative fw-bold bg-dark border-0   active \"\r\n                                        id=\"v-pills-142-tabpodcasts-block_6fe108df5eaca4c2e937afd9e542eaff\"\r\n                                        data-bs-toggle=\"pill\"\r\n                                        data-bs-target=\"#v-pills-142podcasts-block_6fe108df5eaca4c2e937afd9e542eaff\"\r\n                                        type=\"button\"\r\n                                        role=\"tab\"\r\n                                        aria-controls=\"v-pills-142\"\r\n                                        data-id=\"podcasts-block_6fe108df5eaca4c2e937afd9e542eaff\"\r\n                                        data-term_id=\"142\"\r\n                                        aria-selected=\"true\">FESTIVAL 10TH EDITION &#8211; 2026                                <\/button>\r\n                                                            <button class=\"nav-link position-relative fw-bold bg-dark border-0  \"\r\n                                        id=\"v-pills-115-tabpodcasts-block_6fe108df5eaca4c2e937afd9e542eaff\"\r\n                                        data-bs-toggle=\"pill\"\r\n                                        data-bs-target=\"#v-pills-115podcasts-block_6fe108df5eaca4c2e937afd9e542eaff\"\r\n                                        type=\"button\"\r\n                                        role=\"tab\"\r\n                                        aria-controls=\"v-pills-115\"\r\n                                        data-id=\"podcasts-block_6fe108df5eaca4c2e937afd9e542eaff\"\r\n                                        data-term_id=\"115\"\r\n                                        aria-selected=\"true\">FESTIVAL 9TH EDITION &#8211; 2025                                <\/button>\r\n                                                            <button class=\"nav-link position-relative fw-bold bg-dark border-0  \"\r\n                                        id=\"v-pills-114-tabpodcasts-block_6fe108df5eaca4c2e937afd9e542eaff\"\r\n                                        data-bs-toggle=\"pill\"\r\n                                        data-bs-target=\"#v-pills-114podcasts-block_6fe108df5eaca4c2e937afd9e542eaff\"\r\n                                        type=\"button\"\r\n                                        role=\"tab\"\r\n                                        aria-controls=\"v-pills-114\"\r\n                                        data-id=\"podcasts-block_6fe108df5eaca4c2e937afd9e542eaff\"\r\n                                        data-term_id=\"114\"\r\n                                        aria-selected=\"true\">FESTIVAL 8TH EDITION &#8211; 2024                                <\/button>\r\n                                                            <button class=\"nav-link position-relative fw-bold bg-dark border-0  \"\r\n                                        id=\"v-pills-113-tabpodcasts-block_6fe108df5eaca4c2e937afd9e542eaff\"\r\n                                        data-bs-toggle=\"pill\"\r\n                                        data-bs-target=\"#v-pills-113podcasts-block_6fe108df5eaca4c2e937afd9e542eaff\"\r\n                                        type=\"button\"\r\n                                        role=\"tab\"\r\n                                        aria-controls=\"v-pills-113\"\r\n                                        data-id=\"podcasts-block_6fe108df5eaca4c2e937afd9e542eaff\"\r\n                                        data-term_id=\"113\"\r\n                                        aria-selected=\"true\">FESTIVAL 7TH EDITION &#8211; 2023                                <\/button>\r\n                                                            <button class=\"nav-link position-relative fw-bold bg-dark border-0  \"\r\n                                        id=\"v-pills-111-tabpodcasts-block_6fe108df5eaca4c2e937afd9e542eaff\"\r\n                                        data-bs-toggle=\"pill\"\r\n                                        data-bs-target=\"#v-pills-111podcasts-block_6fe108df5eaca4c2e937afd9e542eaff\"\r\n                                        type=\"button\"\r\n                                        role=\"tab\"\r\n                                        aria-controls=\"v-pills-111\"\r\n                                        data-id=\"podcasts-block_6fe108df5eaca4c2e937afd9e542eaff\"\r\n                                        data-term_id=\"111\"\r\n                                        aria-selected=\"true\">FESTIVAL 6TH EDITION &#8211; 2022                                <\/button>\r\n                                                            <button class=\"nav-link position-relative fw-bold bg-dark border-0  \"\r\n                                        id=\"v-pills-110-tabpodcasts-block_6fe108df5eaca4c2e937afd9e542eaff\"\r\n                                        data-bs-toggle=\"pill\"\r\n                                        data-bs-target=\"#v-pills-110podcasts-block_6fe108df5eaca4c2e937afd9e542eaff\"\r\n                                        type=\"button\"\r\n                                        role=\"tab\"\r\n                                        aria-controls=\"v-pills-110\"\r\n                                        data-id=\"podcasts-block_6fe108df5eaca4c2e937afd9e542eaff\"\r\n                                        data-term_id=\"110\"\r\n                                        aria-selected=\"true\">FESTIVAL 5TH EDITION &#8211; 2021                                <\/button>\r\n                                                    <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    \r\n                        <div class=\"term-content  term-142  active \">\r\n                            <div class=\"d-flex d-md-block\">\r\n                                <div class=\"d-md-none image-wrapper col-4 mt-3 pe-3\">\r\n                                    <div class=\"ratio ratio-1x1\">\r\n\r\n                                        \r\n                                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Balado_10-1024x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Balado_10-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Balado_10-300x300.jpeg 300w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Balado_10-150x150.jpeg 150w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Balado_10-768x768.jpeg 768w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Balado_10-1536x1536.jpeg 1536w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Balado_10.jpeg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>                                        \r\n                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"content-wrapper\">\r\n                                    <div class=\"py-3 h6\">\r\n                                        <p>Our podcast series, presented by Caisse de la culture Desjardins, is back in full force for its 10th edition! Alex Mendel hosts once again the discussions, now in 4k, bringing together filmmakers from each day of the festival. We delve into the artistic processes, behind-the-scenes secrets, and much more, in a cozy atmosphere that will make you want to watch (and rewatch) the films again and again.<\/p>\n                                                                                    <div class=\"mt-3 d-flex flex-wrap align-items-center\">\r\n                                                <span class=\"text-uppercase\">Available on:<\/span>\r\n                                                <ul class=\"navbar-nav flex-row flex-wrap ms-md-2 justify-content-center\">\r\n                                                                                                            <li class=\"nav-item col-auto\">\r\n                                                            <a class=\"nav-link p-1 p-md-2 apple\"\r\n                                                               href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/us\/podcast\/plein-s-%C3%A9cran-s\/id1848923340\"\r\n                                                               rel=\"noopener\"\r\n                                                               target=\"_blank\">\r\n                                                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"social-img\" width=\"48\" height=\"48\"\r\n                                                                     src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/themes\/pleinsecrans-child\/images\/Apple.svg\"\r\n                                                                     alt=\"Apple Podcast\"\r\n                                                                     title=\"Apple Podcast\">\r\n                                                            <\/a>\r\n                                                        <\/li>\r\n                                                                                                                                                                <li class=\"nav-item col-auto\">\r\n                                                            <a class=\"nav-link p-1 p-md-2\"\r\n                                                               href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/4Kkr9Kk0BCMIvqlihkM1Iv?si=698bbef41ba148f5&#038;nd=1&#038;dlsi=d086ef1e61e14c92%20\"\r\n                                                               rel=\"noopener\"\r\n                                                               target=\"_blank\">\r\n                                                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"social-img\" width=\"48\" height=\"48\"\r\n                                                                     src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/themes\/pleinsecrans-child\/images\/Spotify.svg\"\r\n                                                                     alt=\"Spotify Podcast\"\r\n                                                                     title=\"Spotify Podcast\">\r\n                                                            <\/a>\r\n                                                        <\/li>\r\n                                                                                                                                                        <\/ul>\r\n                                            <\/div>\r\n                                                                                <\/div>\r\n\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\r\n\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                        <div class=\"term-content  term-115 \">\r\n                            <div class=\"d-flex d-md-block\">\r\n                                <div class=\"d-md-none image-wrapper col-4 mt-3 pe-3\">\r\n                                    <div class=\"ratio ratio-1x1\">\r\n\r\n                                        \r\n                                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED9-1024x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED9-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED9-300x300.jpeg 300w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED9-150x150.jpeg 150w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED9-768x768.jpeg 768w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED9-1536x1536.jpeg 1536w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED9.jpeg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>                                        \r\n                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"content-wrapper\">\r\n                                    <div class=\"py-3 h6\">\r\n                                        <p>Alex Mendel is hosting once again our now classic series of podcasts for the 9th edition of the Plein(s) \u00c9cran(s) festival. We chat about anything and everything, but especially about the secrets of short films creation with your favorite filmmakers, in a very mindful, and very demure ambiance.<\/p>\n                                                                                    <div class=\"mt-3 d-flex flex-wrap align-items-center\">\r\n                                                <span class=\"text-uppercase\">Available on:<\/span>\r\n                                                <ul class=\"navbar-nav flex-row flex-wrap ms-md-2 justify-content-center\">\r\n                                                                                                            <li class=\"nav-item col-auto\">\r\n                                                            <a class=\"nav-link p-1 p-md-2 apple\"\r\n                                                               href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/us\/podcast\/plein-s-\u00e9cran-s\/id1848923340\"\r\n                                                               rel=\"noopener\"\r\n                                                               target=\"_blank\">\r\n                                                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"social-img\" width=\"48\" height=\"48\"\r\n                                                                     src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/themes\/pleinsecrans-child\/images\/Apple.svg\"\r\n                                                                     alt=\"Apple Podcast\"\r\n                                                                     title=\"Apple Podcast\">\r\n                                                            <\/a>\r\n                                                        <\/li>\r\n                                                                                                                                                                <li class=\"nav-item col-auto\">\r\n                                                            <a class=\"nav-link p-1 p-md-2\"\r\n                                                               href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/4Kkr9Kk0BCMIvqlihkM1Iv?si=698bbef41ba148f5\"\r\n                                                               rel=\"noopener\"\r\n                                                               target=\"_blank\">\r\n                                                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"social-img\" width=\"48\" height=\"48\"\r\n                                                                     src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/themes\/pleinsecrans-child\/images\/Spotify.svg\"\r\n                                                                     alt=\"Spotify Podcast\"\r\n                                                                     title=\"Spotify Podcast\">\r\n                                                            <\/a>\r\n                                                        <\/li>\r\n                                                                                                                                                        <\/ul>\r\n                                            <\/div>\r\n                                                                                <\/div>\r\n\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\r\n\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                        <div class=\"term-content  term-114 \">\r\n                            <div class=\"d-flex d-md-block\">\r\n                                <div class=\"d-md-none image-wrapper col-4 mt-3 pe-3\">\r\n                                    <div class=\"ratio ratio-1x1\">\r\n\r\n                                        \r\n                                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED8-1024x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED8-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED8-300x300.jpeg 300w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED8-150x150.jpeg 150w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED8-768x768.jpeg 768w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED8-1536x1536.jpeg 1536w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED8.jpeg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>                                        \r\n                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"content-wrapper\">\r\n                                    <div class=\"py-3 h6\">\r\n                                        <p>We chat about artistic approach, behind the scenes secrets and much more in this series of podcasts bringing together the filmmakers of the 8th edition of the festival. Hosted by Ariane Roy-Poirier and Alex Mendel, in a casual and relaxed ambience.<\/p>\n                                                                                    <div class=\"mt-3 d-flex flex-wrap align-items-center\">\r\n                                                <span class=\"text-uppercase\">Available on:<\/span>\r\n                                                <ul class=\"navbar-nav flex-row flex-wrap ms-md-2 justify-content-center\">\r\n                                                                                                            <li class=\"nav-item col-auto\">\r\n                                                            <a class=\"nav-link p-1 p-md-2 apple\"\r\n                                                               href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/us\/podcast\/plein-s-\u00e9cran-s\/id1848923340\"\r\n                                                               rel=\"noopener\"\r\n                                                               target=\"_blank\">\r\n                                                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"social-img\" width=\"48\" height=\"48\"\r\n                                                                     src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/themes\/pleinsecrans-child\/images\/Apple.svg\"\r\n                                                                     alt=\"Apple Podcast\"\r\n                                                                     title=\"Apple Podcast\">\r\n                                                            <\/a>\r\n                                                        <\/li>\r\n                                                                                                                                                                <li class=\"nav-item col-auto\">\r\n                                                            <a class=\"nav-link p-1 p-md-2\"\r\n                                                               href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/4Kkr9Kk0BCMIvqlihkM1Iv?si=MxV4aLMURaKy65IWQ7GDlw&#038;nd=1&#038;dlsi=6825eb821fa54e1a\"\r\n                                                               rel=\"noopener\"\r\n                                                               target=\"_blank\">\r\n                                                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"social-img\" width=\"48\" height=\"48\"\r\n                                                                     src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/themes\/pleinsecrans-child\/images\/Spotify.svg\"\r\n                                                                     alt=\"Spotify Podcast\"\r\n                                                                     title=\"Spotify Podcast\">\r\n                                                            <\/a>\r\n                                                        <\/li>\r\n                                                                                                                                                        <\/ul>\r\n                                            <\/div>\r\n                                                                                <\/div>\r\n\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\r\n\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                        <div class=\"term-content  term-113 \">\r\n                            <div class=\"d-flex d-md-block\">\r\n                                <div class=\"d-md-none image-wrapper col-4 mt-3 pe-3\">\r\n                                    <div class=\"ratio ratio-1x1\">\r\n\r\n                                        \r\n                                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED7-1024x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED7-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED7-300x300.jpeg 300w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED7-150x150.jpeg 150w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED7-768x768.jpeg 768w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED7-1536x1536.jpeg 1536w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED7.jpeg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>                                        \r\n                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"content-wrapper\">\r\n                                    <div class=\"py-3 h6\">\r\n                                        <p>Ariane Roy-Poirier is hosting daily discussions bringing together the festival\u2019s filmmakers who will talk to us about cinema and everything related to it (including its secrets and never before told story)<\/p>\n                                                                                    <div class=\"mt-3 d-flex flex-wrap align-items-center\">\r\n                                                <span class=\"text-uppercase\">Available on:<\/span>\r\n                                                <ul class=\"navbar-nav flex-row flex-wrap ms-md-2 justify-content-center\">\r\n                                                                                                            <li class=\"nav-item col-auto\">\r\n                                                            <a class=\"nav-link p-1 p-md-2 apple\"\r\n                                                               href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/us\/podcast\/plein-s-\u00e9cran-s\/id1848923340\"\r\n                                                               rel=\"noopener\"\r\n                                                               target=\"_blank\">\r\n                                                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"social-img\" width=\"48\" height=\"48\"\r\n                                                                     src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/themes\/pleinsecrans-child\/images\/Apple.svg\"\r\n                                                                     alt=\"Apple Podcast\"\r\n                                                                     title=\"Apple Podcast\">\r\n                                                            <\/a>\r\n                                                        <\/li>\r\n                                                                                                                                                                <li class=\"nav-item col-auto\">\r\n                                                            <a class=\"nav-link p-1 p-md-2\"\r\n                                                               href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/4Kkr9Kk0BCMIvqlihkM1Iv?si=MxV4aLMURaKy65IWQ7GDlw&#038;nd=1&#038;dlsi=6825eb821fa54e1a\"\r\n                                                               rel=\"noopener\"\r\n                                                               target=\"_blank\">\r\n                                                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"social-img\" width=\"48\" height=\"48\"\r\n                                                                     src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/themes\/pleinsecrans-child\/images\/Spotify.svg\"\r\n                                                                     alt=\"Spotify Podcast\"\r\n                                                                     title=\"Spotify Podcast\">\r\n                                                            <\/a>\r\n                                                        <\/li>\r\n                                                                                                                                                        <\/ul>\r\n                                            <\/div>\r\n                                                                                <\/div>\r\n\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\r\n\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                        <div class=\"term-content  term-111 \">\r\n                            <div class=\"d-flex d-md-block\">\r\n                                <div class=\"d-md-none image-wrapper col-4 mt-3 pe-3\">\r\n                                    <div class=\"ratio ratio-1x1\">\r\n\r\n                                        \r\n                                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED6-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED6-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED6-300x300.jpg 300w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED6-150x150.jpg 150w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED6-768x768.jpg 768w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED6.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>                                        \r\n                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"content-wrapper\">\r\n                                    <div class=\"py-3 h6\">\r\n                                        <p>Our new General Director Ariane Roy-Poirier hosts this 2nd series of podcasts with the cr\u00e8me de la cr\u00e8me of Quebec short films talents. The filmmakers will tell us all about their films and their deep love for everything they represent.<\/p>\n                                                                                    <div class=\"mt-3 d-flex flex-wrap align-items-center\">\r\n                                                <span class=\"text-uppercase\">Available on:<\/span>\r\n                                                <ul class=\"navbar-nav flex-row flex-wrap ms-md-2 justify-content-center\">\r\n                                                                                                            <li class=\"nav-item col-auto\">\r\n                                                            <a class=\"nav-link p-1 p-md-2 apple\"\r\n                                                               href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/us\/podcast\/plein-s-\u00e9cran-s\/id1848923340\"\r\n                                                               rel=\"noopener\"\r\n                                                               target=\"_blank\">\r\n                                                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"social-img\" width=\"48\" height=\"48\"\r\n                                                                     src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/themes\/pleinsecrans-child\/images\/Apple.svg\"\r\n                                                                     alt=\"Apple Podcast\"\r\n                                                                     title=\"Apple Podcast\">\r\n                                                            <\/a>\r\n                                                        <\/li>\r\n                                                                                                                                                                <li class=\"nav-item col-auto\">\r\n                                                            <a class=\"nav-link p-1 p-md-2\"\r\n                                                               href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/4Kkr9Kk0BCMIvqlihkM1Iv?si=MxV4aLMURaKy65IWQ7GDlw&#038;nd=1&#038;dlsi=6825eb821fa54e1a\"\r\n                                                               rel=\"noopener\"\r\n                                                               target=\"_blank\">\r\n                                                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"social-img\" width=\"48\" height=\"48\"\r\n                                                                     src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/themes\/pleinsecrans-child\/images\/Spotify.svg\"\r\n                                                                     alt=\"Spotify Podcast\"\r\n                                                                     title=\"Spotify Podcast\">\r\n                                                            <\/a>\r\n                                                        <\/li>\r\n                                                                                                                                                        <\/ul>\r\n                                            <\/div>\r\n                                                                                <\/div>\r\n\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\r\n\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                        <div class=\"term-content  term-110 \">\r\n                            <div class=\"d-flex d-md-block\">\r\n                                <div class=\"d-md-none image-wrapper col-4 mt-3 pe-3\">\r\n                                    <div class=\"ratio ratio-1x1\">\r\n\r\n                                        \r\n                                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED5-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED5-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED5-300x300.jpg 300w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED5-150x150.jpg 150w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED5-768x768.jpg 768w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Balado_ED5.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>                                        \r\n                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div class=\"content-wrapper\">\r\n                                    <div class=\"py-3 h6\">\r\n                                        <p>A short film festival on Facebook? A podcast? Filmmakers who are overflowing with talent? A podcast? Nicolas Krief whispering in your ears? A PODCAST!? Yes, everything, and more!<\/p>\n                                                                                    <div class=\"mt-3 d-flex flex-wrap align-items-center\">\r\n                                                <span class=\"text-uppercase\">Available on:<\/span>\r\n                                                <ul class=\"navbar-nav flex-row flex-wrap ms-md-2 justify-content-center\">\r\n                                                                                                            <li class=\"nav-item col-auto\">\r\n                                                            <a class=\"nav-link p-1 p-md-2 apple\"\r\n                                                               href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/us\/podcast\/plein-s-\u00e9cran-s\/id1848923340\"\r\n                                                               rel=\"noopener\"\r\n                                                               target=\"_blank\">\r\n                                                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"social-img\" width=\"48\" height=\"48\"\r\n                                                                     src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/themes\/pleinsecrans-child\/images\/Apple.svg\"\r\n                                                                     alt=\"Apple Podcast\"\r\n                                                                     title=\"Apple Podcast\">\r\n                                                            <\/a>\r\n                                                        <\/li>\r\n                                                                                                                                                                <li class=\"nav-item col-auto\">\r\n                                                            <a class=\"nav-link p-1 p-md-2\"\r\n                                                               href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/4Kkr9Kk0BCMIvqlihkM1Iv?si=MxV4aLMURaKy65IWQ7GDlw&#038;nd=1&#038;dlsi=6825eb821fa54e1a\"\r\n                                                               rel=\"noopener\"\r\n                                                               target=\"_blank\">\r\n                                                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"social-img\" width=\"48\" height=\"48\"\r\n                                                                     src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/themes\/pleinsecrans-child\/images\/Spotify.svg\"\r\n                                                                     alt=\"Spotify Podcast\"\r\n                                                                     title=\"Spotify Podcast\">\r\n                                                            <\/a>\r\n                                                        <\/li>\r\n                                                                                                                                                        <\/ul>\r\n                                            <\/div>\r\n                                                                                <\/div>\r\n\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\r\n\r\n                        <\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n                <div class=\"col-12 col-md-10 mx-auto\">\r\n                    <div class=\"tab-content  pt-2 pt-md-4\" id=\"v-pills-tabContent\">\r\n                                                                                    <div class=\"tab-pane fade 0  show active\"\r\n                                     id=\"v-pills-142podcasts-block_6fe108df5eaca4c2e937afd9e542eaff\"\r\n                                     role=\"tabpanel\"\r\n                                     aria-labelledby=\"v-pills-home-tab\" tabindex=\"0\">\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 9 &#8211; 10th Edition<\/h2>\r\n                                                    <p class=\"p1\">We chat about mysterious disappearances, heritage, zombies and Camming with Nicolas Lachapelle (The Punk of Natashquan), Alexa Tremblay-Francoeur (The Little Ancestor), R\u00e9mi St-Michel (Zo\u00e9) and Eli Jean Tahchi (0004NGEL).<\/p>                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/10_Jour_9.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 8 &#8211; 10th Edition<\/h2>\r\n                                                    <p class=\"p1\">We chat about the Magdalen Islands, hope and Esperanto with Maude Petel-L\u00e9gar\u00e9 (Le Patenteux), Dominique Chila &amp; Samer Najeri (Rituels sous un ciel \u00e9carlate) and Clara Milo (Himalia).<\/p>                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/10_Jour_8.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 7 &#8211; 10th Edition<\/h2>\r\n                                                    <p class=\"p1\">We chat about aphantasia, sensory memory, heteronormative clich\u00e9s and drums with Charlie Gu\u00e8vremont (Angle Mort), Sarah Seen\u00e9 (Orbites), Mo Matton (Gender Reveal) and Zackary Bourdeau-Pouplier (Le Vrai Jo).<\/p>                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/10_jour_7.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 6 &#8211; 10th Edition<\/h2>\r\n                                                    <p class=\"p1\">We chat about redemption, banana plantations, emotions and sisterly bonds with Normand Junior Thirnish-Pilot (Uasheshkun), Juan Frank Hernandez (Platanero), Martine Frossard (Hypersensible) and Justine Martin (Les faux sapins).<\/p>                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/10_jour_6.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 4 &#8211; 10th Edition<\/h2>\r\n                                                    <p class=\"p1\">We chat about anagrams, liberation through speech, friendship and road trips with Andrew Przybytkowski (The Bingo Sisters), Matilde-Luna Perotti (Despu\u00e9s Del Slencio), Rachel Samson (Cr\u00e8me \u00e0 glace), Zak Slattery (Anyway je pisse assis).<\/p>                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/10_Jour_4.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 3 &#8211; 10th Edition<\/h2>\r\n                                                    <p class=\"p1\">We chat about the Mashteuiatsh Puakuteu women&#8217;s committee, Syria, a transformed Montreal and Tales for All with Catherine Boivin from Wapikoni Mobile (Ilnikueu), Arshia Shakiba (Who Loves The Sun), Gabrielle C\u00f4t\u00e9 (Des Gens Vivent Ici) and David Pleau (Boite \u00e0 savon).<\/p>                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/10_Jour_3.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 2 &#8211; 10th Edition<\/h2>\r\n                                                    <p class=\"p1\">We chat about camping, dancing, Montreal\u2019s LGBTQIA2S+ community and the desire to create with \u00c9tienne Galloy (Salem sur la route), Vincent Ren\u00e9-Lortie (A Dying Tree), Manuel Piron (Embo\u00eeter leurs pas) and Sarah Toussaint-L\u00e9veill\u00e9 (Cher Zoscar).<\/p>                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/10_jour_2.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 1 &#8211; 10th Edition<\/h2>\r\n                                                    <p class=\"p1\">We chat about the artist Rose G. L\u00e9vesque, the Saint-Jean-Baptiste district in Quebec City, pigs and donkeys with Axel Robin (Mes murs-m\u00e9moire), Franie-\u00c9l\u00e9onore Bernier (Chez Ghislaine), Pier-Philippe Chevigny (Mercenaire) and Alison McAlpine (Perfectly a strangeness).<\/p>                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/10_jour_1.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 0 &#8211; 10th Edition<\/h2>\r\n                                                    <p class=\"p1\">Learn everything you need to know about our very festive 10th edition with Ariane Roy-Poirier and the magnificent Anne-\u00c9lisabeth Boss\u00e9!<\/p>                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/10_jour_0.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>TEASER &#8211; 10th EDITION<\/h2>\r\n                                                    <p class=\"p1\">Internet\u2019s favorite Podcast is back from January 21 to the 30th with even more fun and surprises!<\/p>                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TEASER_BALADO_10.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                                                                                                                                    <h2 class=\"py-3 \">Presented by:<\/h2>\r\n                                        <hr>\r\n                                        <div class=\" d-flex flex-wrap  gap-3 p-3   align-items-center justify-content-center\">\r\n                                            \r\n                                                <figure class=\"mb-0 col-5 col-md-auto\">\r\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"188\" src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copain-scaled.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copain-scaled.png 2560w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copain-300x188.png 300w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copain-1024x640.png 1024w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copain-768x480.png 768w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copain-1536x960.png 1536w, https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copain-2048x1280.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>                                                <\/figure>\r\n\r\n                                            \r\n                                                <figure class=\"mb-0 col-5 col-md-auto\">\r\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"151\" src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Desjardins.svg\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" \/>                                                <\/figure>\r\n\r\n                                                                                    <\/div>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                            \r\n\r\n                                                                                        <div class=\"tab-pane fade 1 \"\r\n                                     id=\"v-pills-115podcasts-block_6fe108df5eaca4c2e937afd9e542eaff\"\r\n                                     role=\"tabpanel\"\r\n                                     aria-labelledby=\"v-pills-home-tab\" tabindex=\"0\">\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 9 \u2013 9th Edition<\/h2>\r\n                                                    We chat about conspiracy theories, lucid dreams, sequence shots and funfairs with Colin Nixon (Someone&#8217;s trying to get in), Julien G. Marcotte (Les mains sales), Isabelle Grignon-Francke (L&#8217;artifice) and Emma Beyaert-Meisels (Au vent les songes bleus).                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jour9_Edition9.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 8 \u2013 9th Edition<\/h2>\r\n                                                    We chat about italian food, allegories, cultural identities and little monsters with Beno\u00eet Le Rouz\u00e8s M\u00e9nard (Mon coeur de tomate), Edith Jorisch (Mothers &amp; Monsters), Chadi Bennani (D&#8217;ici, d&#8217;ailleurs) and Camille P\u00e9pin (Caniculaire).                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jour8_Edition9.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 7 \u2013 9th Edition<\/h2>\r\n                                                    We chat about taxidermy, discount coupons, evictions and eczema with Annie-Claude Caron &amp; Danick Audet (Chat mort), Laurence Ly (Le petit panier \u00e0 roulettes), Emmanuel Rioux (Juste un toit) and Maggie Zeng (Itch).                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jour7_Edition9.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 6 \u2013 9th Edition<\/h2>\r\n                                                    We chat about dance moves, creative freedom, the trans community, casting, lemonade and TikTok with Am\u00e9lie Hardy (Hello Stranger), Virginie Nolin &amp; Laurence Olivier (\u00c9t\u00e9 2000) and Paul O&#8217;Bomsawin (The lemonade stand).                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jour6_Edition9.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 5 \u2013 9th Edition<\/h2>\r\n                                                    We chat about besties, period pain, magnesium, collage art and busy backgrounds with Alexia Roc (Trois vagins qui crient), Marc-Antoine Lemire (Extras), Arash Akhgari (En surface) et Myriam Ben Sa\u00efd (Cl\u00e9mence).                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jour5_Edition9.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 3 \u2013 9th Edition<\/h2>\r\n                                                    We chat about paranormal encounters, Marketplace, spirit animals and stylistic approaches with St\u00e9phanie B\u00e9langer (Lumen), Simon Chouinard (Unclean), Alain Fournier (G\u00e9ant Beaupr\u00e9) and Justin Tran (STAE).                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jour3_Edition9.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 2 \u2013 9th Edition<\/h2>\r\n                                                    We chat about music, road trips, alligators and being put on hold with Alexandre Isabelle (\u00c0 toi les oreilles), Marie-Pier Dupuis (L&#8217;\u00e9t\u00e9 des chaleurs), Andr\u00e9s I. Estrada &amp; Ophelia Spinosa (Audio y el Caim\u00e1n) and Romy Boutin St-Pierre (Votre appel est important pour nous).                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jour2_Edition9.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 1 \u2013 9th Edition<\/h2>\r\n                                                    We chat about puberty, renoviction, Detroit and Christian B\u00e9gin with Sandrine Brodeur-Desrosiers (Bail Bail), Nicolas Lachapelle (Zug Island), Alexandra Myotte &amp; Jean-S\u00e9bastien Hamel (Un trou dans la poitrine) and Rodolphe Saint-Gelais (Les Fleurs Sauvages)                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jour1_Edition9_2.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 0 \u2013 9th Edition<\/h2>\r\n                                                    Learn everything about our 9th edition with special guest and spokesman Jean-Fran\u00e7ois Proven\u00e7al, as well as Plein(s) \u00c9cran(s)&#8217; very own Ariane Roy-Poirier.                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jour0_Edition9.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>TEASER \u2013 9th Edition<\/h2>\r\n                                                    &nbsp;\r\n<p class=\"p1\">Internet\u2019s favorite Podcast is back on January 22 for even more fun than ever with host Alex Mendel and the filmmakers of the 9th edition of the Plein(s) \u00c9cran(s) festival.<\/p>                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Teaser_Edition_9.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                                                                                                                                    <h2 class=\"py-3 \">Presented by:<\/h2>\r\n                                        <hr>\r\n                                        <div class=\" d-flex flex-wrap  gap-3 p-3   align-items-center justify-content-center\">\r\n                                            \r\n                                                <figure class=\"mb-0 col-5 col-md-auto\">\r\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"151\" src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/CISM.svg\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" \/>                                                <\/figure>\r\n\r\n                                            \r\n                                                <figure class=\"mb-0 col-5 col-md-auto\">\r\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"151\" src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Desjardins.svg\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" \/>                                                <\/figure>\r\n\r\n                                                                                    <\/div>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                            \r\n\r\n                                                                                        <div class=\"tab-pane fade 2 \"\r\n                                     id=\"v-pills-114podcasts-block_6fe108df5eaca4c2e937afd9e542eaff\"\r\n                                     role=\"tabpanel\"\r\n                                     aria-labelledby=\"v-pills-home-tab\" tabindex=\"0\">\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 0 \u2013 8th Edition<\/h2>\r\n                                                    Learn everything you need to know about our 8th edition with special guest Catherine Brunet!                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Podcast-2024_JOUR-0_FULL-DENOSIED.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 1 \u2013 8th Edition<\/h2>\r\n                                                    We chat about censorship, imminent death, a bare chested Bernard Fortin and nosebleed with Justine Gauthier (\u00c0 mort le bikini!), Raquel Sancinetti (Madeleine), Julien Falardeau (Moi Soleil) and Marie-Esther Durocher (M\u00e9dium Saignant).                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Podcast-2024_JOUR-1_FULL-DENOISED.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 2 \u2013 8th Edition<\/h2>\r\n                                                    We chat about creative urgency, Cannes\u2019 shrimp cocktails, sacrifices and \u201crenovictions\u201d with Will Niava (Element), Marie-Jos\u00e9e Saint-Pierre (La th\u00e9orie Lauzon), Luis Molini\u00e9 (Mamita) and Alexandre Th\u00e9riault (Soup is good food).                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Podcast-2024_JOUR-2_FULL-DENOISED_compressed.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 3 \u2013 8th Edition<\/h2>\r\n                                                    We chat about mayo on poutine, twins, robot voices and the city of Laval with Justine Martin (Oasis), Garance Chagnon-Gr\u00e9goire (Les Roteuses), Jean-Fran\u00e7ois Leblanc (Virga) and Alexia Roc (Bergen, Norv\u00e8ge).                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Podcast-2024_JOUR-3_FULL-DENOISED.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 6 \u2013 8th Edition<\/h2>\r\n                                                    We chat about the Magdalen Islands, provocative music, Pessamit, electoral campaigns, childhood homes and method acting with Zo\u00e9 Pelchat (Gaby Les Collines), Isabelle Kanap\u00e9 (Miliku Tshishutshelimunuau) and Antoine Foley-Dupont (Les Escaliers Sont En Papier).                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Podcast-2024_JOUR-6_FULL-DENOSIED.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 7 \u2013 8th Edition<\/h2>\r\n                                                    We chat about ethics, entourage, Madame Cerceau, dancing, Jacques Demy and authenticity with Gabrielle Demers (Nuit Blonde), Laurence Gagn\u00e9-Fr\u00e9geau (Cherry), Am\u00e9lie Hardy (Notes sur la m\u00e9moire et l\u2019oubli) and Axel Robin (Au-del\u00e0 du hors-champ).                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Podcast-2024_JOUR-7_FULL-DENOISED-1.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 8 \u2013 8th Edition<\/h2>\r\n                                                    We chat about skateboarding, seasickness, motorbikes and ants with Virgile Ratelle (Summer Nights), Arnaud Beaudoux (Agonie), Max Vannienschoot (Oskar) and Carole Nguyen (Nanitic).                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Podcast-2024_JOUR-8_FULL-DENOISED.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 9 \u2013 8th Edition<\/h2>\r\n                                                    We chat about huis clos, Egyptian rap, running and opera with Ginger Le P\u00eacheur (Reste), Aziz Zoromba (Simo), Catherine Boivin (6 minutes\/km) and Benoit Mass\u00e9 (Yvon \/ L\u2019\u00e9ternel).                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Podcast-2024_JOUR-9_FULL-DENOISED.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 10 \u2013 8th Edition<\/h2>\r\n                                                    We chat about dive bars, birds, safe spaces, traumas, and the beauty of love with Audrey Nantel-Gagnon (Fire-Jo-Ball), Emilie Mannering (\u00c0 la vie \u00e0 l\u2019amor), Nama\u00ef Kham Po (L\u2019atelier) and Matthew Wolkow (Proc\u00e8s verbal).                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Podcast-2024_JOUR-10_FULL-DENOISED-1.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                                                                                                                                    <h2 class=\"py-3 \">Presented by:<\/h2>\r\n                                        <hr>\r\n                                        <div class=\" d-flex flex-wrap  gap-3 p-3   align-items-center justify-content-center\">\r\n                                            \r\n                                                <figure class=\"mb-0 col-5 col-md-auto\">\r\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"151\" src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/CISM.svg\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" \/>                                                <\/figure>\r\n\r\n                                            \r\n                                                <figure class=\"mb-0 col-5 col-md-auto\">\r\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"151\" src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Desjardins.svg\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" \/>                                                <\/figure>\r\n\r\n                                                                                    <\/div>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                            \r\n\r\n                                                                                        <div class=\"tab-pane fade 3 \"\r\n                                     id=\"v-pills-113podcasts-block_6fe108df5eaca4c2e937afd9e542eaff\"\r\n                                     role=\"tabpanel\"\r\n                                     aria-labelledby=\"v-pills-home-tab\" tabindex=\"0\">\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 1 \u2013 7th Edition<\/h2>\r\n                                                    We chat about stereotypical characters with Rachel Graton (Suzanne et Chantal), relaxation spaces with Am\u00e9lie Hardy (La vie heureuse), personal adaptations with Alexandre Lefebvre (T\u00e9tanos) and short film as an art form.                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PODCAST_PleinsEcrans_Jour1.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 2 \u2013 7th Edition<\/h2>\r\n                                                    We chat about collaboration in the documentary world with Guillaume Fournier (Belle River), play VS. screenwriting with Clara Pr\u00e9vost (L\u2019un l\u2019autre), portraying death on the big screen with Marilyn Cooke (Pas de fant\u00f4me \u00e0 la morgue) and short film as a sandbox.                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PODCAST_PleinsEcrans_Jour2.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 3 \u2013 7th Edition<\/h2>\r\n                                                    We chat about comedy\u2019s place in movies with Alec Pronovost (Piscine Pro), the power of certain locations with Franie-\u00c9l\u00e9onore Bernier (Fond Bleu), black representation in cinema with Nadia Louis-Desmarchais (Nid d\u2019oiseau) and the challenges that come of a self-produced short film.                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PODCAST_PleinsEcrans_Jour3.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 4+5 \u2013 7th Edition<\/h2>\r\n                                                    We chat about discovering Georgia with Toby Andris (Chiatura) and the wonderful short selection of our Carte Blanche with Off-Courts Trouville\u2019s \u00c9milie Moreault.                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FPE_CARTE-BLANCHE_21-22-janvier-2023_v3_IZOTOPE.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 6 \u2013 7th Edition<\/h2>\r\n                                                    We chat about the urgency to create with Julie Roy (10 femmes au t\u00e9l\u00e9phone), working with nature with avec Clara Milo (Aska), conversations with death with Colin Nixon (In the jam jar) and taking risks to fuel creativity.                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PODCAST_PleinsEcrans_Jour6.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 7 \u2013 7th Edition<\/h2>\r\n                                                    We chat about identity as a theme with Jacob Khayat (In foetu), meeting the Innu community with Gabriel Allard Gagnon (Sikiitu), filming with children\u2019s with Salom\u00e9 Villeneuve (III) and constraints that come with the short film format.                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PODCAST_PleinsEcrans_Jour7.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 8 \u2013 7th Edition<\/h2>\r\n                                                    We chat about location as a character with Eli Jean Tahchi (Des voisins dans ma cour), creative improv with Alexandra Myotte (Pas de titre), news stories as a source of inspiration with Simon Lagani\u00e8re (Mimine) and how to inject honesty in a creative endeavour.                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PODCAST_PleinsEcrans_Jour8.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 9 \u2013 7th Edition<\/h2>\r\n                                                    We chat about casting, comedy and short film financing with director Nicolas Krief and producer Julie Groleau (Op\u00e9ration Carcajou)                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PODCAST_PleinsEcrans_Jour9.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>DAY 10 \u2013 7th Edition<\/h2>\r\n                                                    We chat about movies as a therapeutic experience, diversity, and celebrating the little things with Maxime Robin (La main gauche) and Jorge Camarotti (Ousmane)!                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PODCAST_PleinsEcrans_Jour10.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                                                                                                                                    <h2 class=\"py-3 \">Presented by:<\/h2>\r\n                                        <hr>\r\n                                        <div class=\" d-flex flex-wrap  gap-3 p-3   align-items-center justify-content-center\">\r\n                                            \r\n                                                <figure class=\"mb-0 col-5 col-md-auto\">\r\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"151\" src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/CISM.svg\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" \/>                                                <\/figure>\r\n\r\n                                            \r\n                                                <figure class=\"mb-0 col-5 col-md-auto\">\r\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"151\" src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Desjardins.svg\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" \/>                                                <\/figure>\r\n\r\n                                                                                    <\/div>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                            \r\n\r\n                                                                                        <div class=\"tab-pane fade 4 \"\r\n                                     id=\"v-pills-111podcasts-block_6fe108df5eaca4c2e937afd9e542eaff\"\r\n                                     role=\"tabpanel\"\r\n                                     aria-labelledby=\"v-pills-home-tab\" tabindex=\"0\">\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>21 &#8211; NAMUR \u2013 Spotlight on Belgian cinema<\/h2>\r\n                                                    FIFF Namur\u2019s programmers H\u00e9l\u00e8ne Lambert and Ana\u00efs Boudry chat about their festival and the six movies that were chosen to showcase the richness and originality of Belgian short films. National cinema, endearing losers, intense emotions and authenticity are on the menu!                                                 <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NAMUR.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>22 &#8211; JOUTEL \u2013 Magical realism and Quebec cinema\u2019s royalty<\/h2>\r\n                                                    It\u2019s always a real pleasure to chat about cinema with Pierre Curzi and Marie Tifo, legends of the Quebec cinematographic landscape. Together with director Alexa-Jeanne Dub\u00e9, they talk to us about magical realism, tasty dialogues, inspirations and the way Alexa-Jeanne tried to have fun with the medium.                                                  <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Joutel.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>23 &#8211; MONSIEUR CACHEMIRE \u2013 Captain twist : from sketch comedy to the big screen<\/h2>\r\n                                                    Screenwriter and comic book artist Samuel Cantin tells us about letting go, working with actors, his creative process how this conceptual idea of an extreme mystery shopper became an exploration of characters who become more complex from one twist to the next.                                                  <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MrCachemire.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>24 &#8211; Y\u2019A PAS D\u2019HEURE POUR LES FEMMES \u2013 Mirror, mirror, tell me who should I vote for!<\/h2>\r\n                                                    Director Sarra El Abed made many promises to her producer Isabelle Grignon-Francke to convince her to travel to Tunis to film her grandmother&#8217;s hair salon during the 2019 presidential elections\u2026 and the bet paid off! They talk about the challenges of this shoot, but especially about the beautiful surprises and magical moments they spent with these endearing women.                                                 <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Pasdheurepourlesfemmes.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>25 &#8211; COMME UNE COM\u00c8TE \u2013 Roadtrip and confidences<\/h2>\r\n                                                    What better way to explore actor direction than a road trip with the three actors in her film? That\u2019s what director Ariane Louis-Seize and actress Marguerite Bouchard talk about in this episode, as well as the audition process, Marguerite\u2019s leather pants, the chemistry between the trio of actors and some juicy stories!                                                  <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/CommeUneComete.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>26 &#8211; FRAGMENTS \u2013 Poetry and representation<\/h2>\r\n                                                    Director Aline Sito\u00e9-N\u2019Diaye talks about the importance of creating a film centered around a Senegalese family and the Encre Noire program that allowed her to make Fragments. She tells us how she found the breathtaking Luzmiellis and why she absolutely wanted her film to immerse us into the imagination of a child.                                                 <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Fragments.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>27 &#8211; LE DANGER EN FACE \u2013 Inner voice and and confettis<\/h2>\r\n                                                    Director Alexis Chartrand, an avid comic book reader, tells us how the idea to adapt the graphic novel Danger public came to be. With producer Patrick Francke-Sirois, they tell us how they accomplished this technical feat while keeping a smile on everyone\u2019s face (by sleeping in the studio among other things) and the pleasure of working with an all-star cast!                                                 <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/LeDangerEnFace.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>28 &#8211; CATCALLS \u2013 Men are dogs, literally<\/h2>\r\n                                                    *Rejoice, this one\u2019s in English!\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">Co-directors Anna Berezowsky and Laura Stewart share how they came up with the idea of staging real-life stories of street harassment with cat and dog puppets. They also reveal the secrets behind the creation of each character and talk about the challenges of making stop-motion animation as a duo.  <\/span>                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Catcall.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>29 &#8211; \u00c9CUME \u2013 When men are angry<\/h2>\r\n                                                    Director Omar Elhamy and co-writer Jonathan Beaulieu-Cyr transport us into their unique creative process as they chat about casting, improvisation, sound design, visual inspirations, writing as a threesome and how Omar wanted to make a film about solidarity and male vulnerability by surrounding himself with the people that he loves.                                                   <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ecumes.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>30 &#8211; LUNE \u2013 Anatomy of an endearing character<\/h2>\r\n                                                    Director Zo\u00e9 Pelchat and actress Joanie Martel talk to us about Babz Dubreuil, the meeting that inspired them to create this endearing character, their thoughts on social reintegration and the importance of putting dignity at the center of the film.                                                 <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Lune.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>31 &#8211; LOVE-MOI \u2013 Love me less, but love me always<\/h2>\r\n                                                    Director Romane Garant-Chartrand and her muse, Laetitia, tell us about the importance of their relationship, the cathartic experience that was the making of this documentary and the quest for love that runs through Love-moi! We challenge you not to fall under the spell of these two incredible young women.                                                  <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/LoveMoi.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>32 &#8211; TRANCHE DE NUIT \u2013 Manifesto for nonconformism in cinema<\/h2>\r\n                                                    *1992 called, they want to take back their bad audio quality (sorry)\n\nScreenwriter F\u00e9lix Poirier tells about about his deepest desire to never have to work and how it inspired this unique film about idleness. With co-director Romain F. Dubois, they talk to us about poetry, the importance of words, the pleasure of working with actors as good as Yves Jacques and the need for more boldness in cinema.                                                 <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tranche_nuit.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>33 &#8211; FRIMAS \u2013 Women\u2019s militant cinema<\/h2>\r\n                                                    Director Marianne Farley is passionate about the message conveyed in her film. She wanted it to be, above all, the story of a woman like any other. A fascinating and sensitive discussion on the condition of women in cinema.                                                  <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Frimas.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>34 &#8211; LOINTAIN \u2013 Omar in four seasons<\/h2>\r\n                                                    For his first documentary, director Aziz Zoromba chose to film his protagonist from afar over four seasons as he tries to reconnect with his mother. With his sound designer Sacha Ratcliffe, they explain the creative process that allowed them to formally represent distance in the film and the thousand and one challenges that came with filming with a small crew.                                                 <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Lointain.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>35 &#8211; PHARMAKON \u2013 Bromance, experimentation and magic mushroom<\/h2>\r\n                                                    Director Jean-Martin Gagnon and screenwriter Simon Landry-D\u00e9sy are like an old couple, they chat about their long-standing collaboration, their desire to take risks with each new project and the fun they while making Pharmakon, trying to take the viewer on the mush trip of a lifetime!                                                   <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Pharmakon.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>36 &#8211; AU PLAISIR LES ORDURES ! \u2013 Christmas movie or political satire? Why not both!<\/h2>\r\n                                                    Did the entire film crew catch COVID? Did the Prime Minister really invite garbage collectors to dinner? Did Guillaume Laurin choose his haircut? Did director Romain Dumont babysit Caroline Dhavernas\u2019 baby in exchange for her participation in the film? Is the film lit only by candlelight? Listen now to find out!                                                     <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/AuPlaisirdesOrdures.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>37- DIEU@MAIL.COM \u2013 Hell is the first draft<\/h2>\r\n                                                    Director Roger Gari\u00e9py fulfills his promise to make one film a year until his death for our greatest pleasure. With editor Sophie Leblond, who sees in the film a tribute to work and faith, they talk about the trauma of the first draft, the challenges of editing and their meeting with Robert Lalonde, who literally laid himself bare from the very first scene!                                                  <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/DieuAtMail.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>38 &#8211; L\u2019ENFANT-TEMP\u00caTE \u2013 The Great Ice Storm of 1998, revised and reformed<\/h2>\r\n                                                    Director Ines Guennaoui took the gamble of retelling the Great Ice Storm through the eyes of a child by shooting their film in Montreal in May. With their producer Charles-Andr\u00e9 Coderre, they tell us about the many challenges they encountered, including building the perfect Algerian family and working with non-actors.                                                  <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Enfant_tempete.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>39 &#8211; IN THE SHADOW OF THE PINES \u2013 I wish I could talk with my dad<\/h2>\r\n                                                    *Rejoice, this one\u2019s in English!\n\nDirector Anne Koizumi tells us about her approach to filmmaking, the meticulous work of frame-by-frame animation and the therapeutic aspect of making this film that explores her relationship with her father. Get your tissues ready, it\u2019s an emotional episode.                                                  <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/InTheShadowOfThePines.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>40 &#8211; LES GRANDES CLAQUES \u2013 First official Steve Laplante\u2019s Fan club meeting<\/h2>\r\n                                                    Director Annie St-Pierre has nothing but praise for actor Steve Laplante, and we&#8217;re all for it! We chat about nostalgia, excessive Christmas parties, casting, working with child actors and we laugh (a little bit too hard). Join the club!                                                  <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/LesGrandesClaques.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>41 &#8211; THEY\u2019RE HERE \u2013 For the love of genre cinema<\/h2>\r\n                                                    Director Sid Zanforlin and producer Patricia Gomez Zlatar chat about their creative match made in heaven, their love for horror movies, the challenges that came with this film and the pleasures of practical VFX.                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/TheyreHere.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>42 &#8211; ANIKSHA \u2013 Mauritius, my love<\/h2>\r\n                                                    Through Aniksha\u2019s quest for identity, torn between modernity and tradition, director Vincent Toi tells us about his birth country, Mauritius. Neeshi Beeharry brilliantly embodies this character and both tell us about their meeting and how it fueled the film.                                                   <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Anishka.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>43 &#8211; JONTAE \u2013 A meeting with himself<\/h2>\r\n                                                    Co-director Siam Obregon and Kyana Lyne were deeply inspired by the energy of dancer and choreographer Jontae McCrory, the star of this film. We chat about resilience, their creative encounter and abandonment in this heart-to-heart conversation about the difficult context in which they carried out this very personal project between experimental and documentary cinema.                                                  <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/JonTae-1.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>44 &#8211; L\u2019ABAT \u2013 How to create chaos for dummies<\/h2>\r\n                                                    Director Olivier C\u00f4t\u00e9 tells us about how he used his personal stories to build Jules\u2019 character, brilliantly played by \u00c9douard Grenier-Tremblay. They chat about how they first met, the movies and music that inspired the vibe of the film and how they manage to create such chaos while still having fun.                                                  <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/l_abat.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                                                                                                                                    <h2 class=\"py-3 \">Presented by:<\/h2>\r\n                                        <hr>\r\n                                        <div class=\" d-flex flex-wrap  gap-3 p-3   align-items-center justify-content-center\">\r\n                                            \r\n                                                <figure class=\"mb-0 col-5 col-md-auto\">\r\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"151\" src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Desjardins.svg\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" \/>                                                <\/figure>\r\n\r\n                                                                                    <\/div>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                            \r\n\r\n                                                                                        <div class=\"tab-pane fade 5 \"\r\n                                     id=\"v-pills-110podcasts-block_6fe108df5eaca4c2e937afd9e542eaff\"\r\n                                     role=\"tabpanel\"\r\n                                     aria-labelledby=\"v-pills-home-tab\" tabindex=\"0\">\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>01 &#8211; FONDATION<\/h2>\r\n                                                    Who brought the idea? Why was the festival called Plein(s) \u00c9cran(s)? How did Jean-Christophe managed to get in touch with Facebook? Discover everything on the creation of the festival with this special episode hosted exceptionally by Catherine Legar\u00e9-Pelletier.                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1fondation.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>02 &#8211; DETI \u2013 A guided tour in Prague<\/h2>\r\n                                                    <span style=\"font-weight: 400;\">Director Romane Garant-Chartrand tells us how she met the two children that gave us a guided tour in Prague, and director of photography Benjamin Gagn\u00e9 recounts how the idea of filming form a child pov came about.<\/span>                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PleinsEcrans_Deti_mixdown.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>03 &#8211; JE FINIRAI EN PRISON \u2013 Housewife on the run<\/h2>\r\n                                                    Director Alexandre Dostie is constantly haunted by his Beauce origins, which he uses as a character in his film and by his mother, but not at all in the same way! Hany Ouichou is also with us to bring light to the challenges that come with filming outside during our cold Canadian winters.                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PleinsEcrans_JeFiniraiEnPrison_mixdown.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>04 &#8211; SAINT-TITE \u2013 Emotional rodeo<\/h2>\r\n                                                    <span style=\"font-weight: 400;\">Director Florence Pelletier is a regular at Quebec rodeos! With Sam Trudelle, her director of photography, she explains of the documentary vision came before the fictional one for this western inspired family-centered film.<\/span>                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PleinsEcrans_StTite_mixdown.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>05 &#8211; UN FILM DE POMPIERS \u2013 You can\u2019t spell firefighters without fire<\/h2>\r\n                                                    <span style=\"font-weight: 400;\">In this slice of life film, director Louis Lachance and editor Esther Lesvesque wanted to show the real face of local firefighters, beyond the<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">cliche<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">of the sexy calendar man and the dangerous fires.<\/span>                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PleinsEcrans_FilmDePompier_mixdown.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>06 &#8211; LANDGRAVES \u2013 An interview with a metal band and a missing toe<\/h2>\r\n                                                    Director Jean-Fran\u00e7ois Leblanc and screenwriter Alexandre Auger admit to playing with the rules of the thriller and horror genre to make the viewer complicit in their film inspired by a VICE documentary in which a metal band kidnaps a journalist in mysterious circumstances.                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PleinsEcrans_Landgraves_mixdown.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>07 &#8211; AUJOURD\u2019HUI OU JE MEURS \u2013 Cinema in an era of social media<\/h2>\r\n                                                    Actress \u00c9milie Bierre and director Kristina Wagenbauer recount the filming process of the film, which was first requested as a carte blanche for the FNC. Even if she was told she could do whatever she wanted, Kristina gave herself some rules to follow : 1 location, no artificial lighting, a classic narrative and characters written via a fictional conversation on messenger.                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PleinsEcrans_AjdJeMeurs_mixdown.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>08 &#8211; PARC A CHATS \u2013 When cats dream of having a dog\u2019s life<\/h2>\r\n                                                    Director Rachel Samson, who previously won the Jury\u2019s choice Award with Parlons Ergonomie in 2020, is back this year with a movie about cats\u2026 that dream of living like dogs? Seriousness is out the wind for this film that was first created for Fantasia\u2019s audience.                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PleinsEcrans_ParcAChat_mixdown.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>09 &#8211; NITRATE \u2013 Chemistry in the service of cinema<\/h2>\r\n                                                    Director Yousra Benziane tells us all about Nitrate, a chemical component used in bombs, fireworks and even movie making! A spectacle on the fine line between fascination and morbidity, with a creation as layered as it can be.                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PleinsEcrans_Nitrate_mixdown.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>10 &#8211; LA MARISOL \u2013 Modern day pirate<\/h2>\r\n                                                    Director Vincent Plourde-Lavoie first met his protagonist by accident, and immediately fell in love with him. If you miss travelling, this episode will bring you right back to the Chilean Islands.                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PleinsEcrans_Marisol_mixdown.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>11 &#8211; MELOP\u00c9E \u2013 Never listen to a mermaid\u2019s song<\/h2>\r\n                                                    Do you happen to know how much time it takes to build a giant puppet? Director Alexis Fortier-Gauthier and editor Myriam Magassouba talk about the strangeness and ambiance of this unique genre\/auteur film.                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PleinsEcrans_Melopee_mixdown.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>12 &#8211; NO CRYING AT THE DINNER TABLE \u2013 But everybody still cried in the end<\/h2>\r\n                                                    Director Carol Nguyen captures something special with her award-winning short, exploring the themes of mourning and identity through the testimonies of her family. Who knew a film so personal could be relatable to so many.                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PleinsEcrans_NoCrying_mixdown.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>13 &#8211; SDR \u2013 The extraordinary banality of a break up<\/h2>\r\n                                                    Director and co-screenwriter Alexa-Jeanne Dub\u00e9 proposes a bold concept as she decides to adapt a sad erotic short story written by Marjorie Armstrong to the screen while following the rules of an ASMR video.                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PleinsEcrans_SDR_mixdown.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>14 &#8211; CELLE QUI PORTE LA PLUIE \u2013 The pig\u2019s in the room<\/h2>\r\n                                                    Director Marianne M\u00e9tivier took inspiration in the death of her father in this dreamlike personal drama. Editor Am\u00e9lie Hardy is also with us to talk about her work on the movie and how the rain came to be.                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PleinsEcrans_CQPLP_mixdown.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>15 &#8211; CLEBS \u2013 Filming with a small crew (except for the 750 dogs)<\/h2>\r\n                                                    Filming in a shelter with 750 barking dogs can be quite the challenge! Director Halima Ouardiri tells us all about her trip to Morocco and how she came back to Quebec with 20 hours of footage for her editor Xi Feng, who was left with some difficult decisions.                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PleinsEcrans_Clebs_mixdown.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>16 &#8211; JARVIK \u2013 Directing a film and its actors<\/h2>\r\n                                                    Director Emilie Mannering chats about her preference for directing over screenwriting, the family theme that is explored in her film and her experience of working with young actors with Sarianne Cormier.                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PleinsEcrans_Jarvik_mixdown.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>17 &#8211; UN GORILLE DANS LE PLACARD \u2013 Kino, a lifestyle<\/h2>\r\n                                                    How can you make a movie with no stage and no sound recording? Director R\u00e9mi Fr\u00e9chette keeps surprising us even with his 103rd movie. Listeners beware, his next project is rumoured to be a Sasquatch musical (sounds fun)!                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PleinsEcrans_Gorilla_mixdown.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>18 &#8211; GOODBYE GOLOVIN \u2013 Tomorrow never waits<\/h2>\r\n                                                    Mathieu Grimard and Simon Corriveau-Gagn\u00e9 chat about their filming in Ukraine. What inspired them to travel so far, with no money, to shoot their first short film? Something as crazy as it is beautiful, a journey that spurs the willingness to take risks.                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PleinsEcrans_GoodbyeGolovin_mixdown.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>19 &#8211; JO \u2013 Shining a light on a shadow worker<\/h2>\r\n                                                    Director Carmen Rachiteanu wanted to give a voice to a protagonist who had a story to tell without judgement and a hint of self-mockery. How can you build the kind of trust that can make a stranger open up about their private life? With a cup of coffee of course!                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PleinsEcrans_Jo_mixdown.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                    \r\n                                        <div class=\"podcasts-grid p-3\">\r\n                                            <div class=\" rounded rounded-5 podcasts-item p-3  p-md-5\">\r\n\r\n                                                <div class=\"mb-3\">\r\n                                                    <h2>20 &#8211; CAYENNE \u2013 Discomfort and ambiguity<\/h2>\r\n                                                    It\u2019s not easy to make a movie that deals with a subject as delicate as women\u2019s fear of being attacked. Director Simon Gionet and actress Marianne Fortier talk about the methods used to make us feel the complexity of such situation. An interesting subject, especially following the wave of denunciations that came about in 2020.                                                <\/div>\r\n                                                <div class=\"d-flex flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center justify-content-between gap-3\">\r\n                                                    <div class=\"col-12 \">\r\n                                                        <figure class=\"mb-0 w-100\">\r\n                                                                                                                            <audio class=\"w-100\" controls\r\n                                                                       src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PleinsEcrans_Cayenne_mixdown.mp3\"><\/audio>\r\n                                                                                                                    <\/figure>\r\n                                                    <\/div>\r\n\r\n                                                <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                                        <\/div>\r\n\r\n                                                                                                                                                    <h2 class=\"py-3 \">Presented by:<\/h2>\r\n                                        <hr>\r\n                                        <div class=\" d-flex flex-wrap  gap-3 p-3   align-items-center justify-content-center\">\r\n                                            \r\n                                                <figure class=\"mb-0 col-5 col-md-auto\">\r\n                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"151\" src=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Desjardins.svg\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" \/>                                                <\/figure>\r\n\r\n                                                                                    <\/div>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                            \r\n\r\n                            \r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":9887,"parent":0,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8500","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Podcast - Pleins \u00c9crans<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/podcast-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Podcast - Pleins \u00c9crans\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/podcast-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pleins \u00c9crans\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pleinsecrans\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-08T18:04:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ETE-2000-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleinsecrans.com\\\/en\\\/podcast-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pleinsecrans.com\\\/en\\\/podcast-2\\\/\",\"name\":\"Podcast - Pleins \u00c9crans\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleinsecrans.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleinsecrans.com\\\/en\\\/podcast-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleinsecrans.com\\\/en\\\/podcast-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pleinsecrans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/ETE-2000-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-01T08:54:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-08T18:04:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleinsecrans.com\\\/en\\\/podcast-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pleinsecrans.com\\\/en\\\/podcast-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleinsecrans.com\\\/en\\\/podcast-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pleinsecrans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/ETE-2000-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pleinsecrans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/ETE-2000-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleinsecrans.com\\\/en\\\/podcast-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pleinsecrans.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Podcast\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleinsecrans.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pleinsecrans.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Pleins \u00c9crans\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleinsecrans.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pleinsecrans.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleinsecrans.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Pleins \u00c9crans\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pleinsecrans.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleinsecrans.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pleinsecrans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/PE_PP2018_02_Plan-de-travail-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pleinsecrans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/PE_PP2018_02_Plan-de-travail-1.png\",\"width\":1042,\"height\":1042,\"caption\":\"Pleins \u00c9crans\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleinsecrans.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pleinsecrans\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/pleinsecrans\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.patreon.com\\\/pleinsecrans\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@pleinsecrans\",\"https:\\\/\\\/letterboxd.com\\\/pleinsecrans\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Podcast - Pleins \u00c9crans","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/podcast-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Podcast - Pleins \u00c9crans","og_url":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/podcast-2\/","og_site_name":"Pleins \u00c9crans","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pleinsecrans","article_modified_time":"2025-12-08T18:04:40+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ETE-2000-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/podcast-2\/","url":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/podcast-2\/","name":"Podcast - Pleins \u00c9crans","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/podcast-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/podcast-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ETE-2000-scaled.jpg","datePublished":"2024-11-01T08:54:43+00:00","dateModified":"2025-12-08T18:04:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/podcast-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/podcast-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/podcast-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ETE-2000-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ETE-2000-scaled.jpg","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/podcast-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Podcast"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/#website","url":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/","name":"Pleins \u00c9crans","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/#organization","name":"Pleins \u00c9crans","url":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PE_PP2018_02_Plan-de-travail-1.png","contentUrl":"https:\/\/pleinsecrans.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PE_PP2018_02_Plan-de-travail-1.png","width":1042,"height":1042,"caption":"Pleins \u00c9crans"},"image":{"@id":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pleinsecrans","https:\/\/www.instagram.com\/pleinsecrans\/","https:\/\/www.patreon.com\/pleinsecrans","https:\/\/www.tiktok.com\/@pleinsecrans","https:\/\/letterboxd.com\/pleinsecrans\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8500"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12244,"href":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8500\/revisions\/12244"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pleinsecrans.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}