Pour Gaby, peu de choses ont changé depuis l’été dernier. Pour les autres, apparemment, tout est différent. For Gaby, not much has changed since last summer. For everybody else, apparently everything is different.

Lorsque Félix rentre chez lui, il réalise que sa mère a mis en vente leur maison. When Felix returns home, he realizes that his mother has put their house up for sale.

Jo-Ann, une barmaid de 57 ans, rêve d’’être chanteuse et actrice. Elle se sert de son quotidien (et du film) pour jouer le rôle de sa vie. Jo-Ann, a 57-year-old bartender, wants to be a singer and actress. She uses […]

Suite à une rupture, Cesar va à la rencontre des personnes de son entourage avec sa caméra pour répondre à cette question qui l’obsède: comment aimer? Following a break up, Cesar starts collecting testimonial on unconditional love with his camera, […]

Capturer, documenter, enregistrer, partager, recommencer. Et si nous avions perdu quelque chose en cours de route? Capture, document, save, share, start over. What if we lost something along the way?

Deux amies nées à 67 ans d’écart partagent leurs histoires de vie dans le salon d’une maison de retraite. Ensemble, elles prendront la route vers la mer. Two friends born 67 years apart share their life stories in the living […]

Le destin tragique d’un amateur de bronzage s’enclenche au moment où un tournesol se retourne vers lui. A sun worshipper’s commitment grows desperate when he catches a sunflower turning towards him.

Une querelle explosive entre Philomène et Carolanne met en péril leur amitié et la prestation (peu) attendue de leur groupe punk-rock féministe. A fiery argument between Philomène and Carolanne jeopardizes both their friendship and their highly (un)anticipated gig.

Un réalisateur se retrouve captif d’un chalutier en haute mer où sa détresse s’entremêle avec le destin de ce qu’il filme. A director finds himself captive of a trawler on the high seas where his distress intertwines with the fate […]

Trang, 9 ans, commence à sortir de l’oubli pendant que sa grand-mère repose sur son lit de mort dans le salon. Que se passera-t-il quand grand-mère ne sera plus là ? Facing the imminent death of her grandmother, nine-year-old Trang […]

La rivalité fraternelle entre Simo et Emad prend une tournure dangereuse lorsque Simo infiltre en direct la chaîne de jeux vidéo de son grand frère. Simo and Emad’s sibling rivalry takes a dangerous turn when Simo sneakily takes over his […]

Luttant pour gagner leur vie dans les marchés d’Abidjan, un groupe de jeunes délinquants tente de trouver de nouveaux moyens d’assurer sa subsistance. Struggling to make a living in the markets of Abidjan, a group of young delinquents try to […]

Portrait de Marie-Lise Chouinard, soit le fruit de la résilience, de l’amitié et de l’espoir. An intimate encounter with Marie-Lise through a wishlist of activities of her own.

Portait exploratoire de Jean-Claude Lauzon, le mouton noir du cinéma québécois, à travers le parcours psychanalytique d’une relation entre père et fils. Exploratory portrait of Jean-Claude Lauzon, the black sheep of Quebec cinema, through a psychoanalytical journey of a father-son […]

Victor ne se plaît pas dans sa résidence pour adultes autistes. Pour éviter la disco du vendredi, il sort prendre une marche et rencontre un jeune prostitué. Victor is unhappy in his group home for autistic adults. To avoid the […]

À l’aube de l’adolescence, des jumeaux voient leur relation fraternelle s’effriter alors que l’un d’entre eux, atteint d’un handicap, reste prisonnier de l’enfance. Soon to be teenagers, twins see their fusional attachment crumble while one of them, suffering from an […]

Les parents de Lili ne veulent plus qu’elle se baigne torse nu. Pourquoi cacherait-elle son torse plat alors que ses amis garçons n’ont pas à le faire ? Lili’s parents don’t want her to swim topless anymore. Why should she […]

Pascal est convaincu qu’une attaque est imminente en lisant la publication d’un ancien camarade de classe. Persuadé que la police n’agira pas, il décide de le rencontrer lui-même. As he reads the post of a former classmate, Pascal suspects an […]

Sous la couverture de la nuit, les skaters s’approprient les rues. Under the cover of night, skaters claim back the streets.

Kathy Tran et Agnès Gaudreau travaillent comme mécaniciens.nes à l’atelier mécanique du Bâtiment 7, lieu facilitant l’intégration des minorités. Kathy Tran and Agnès Gaudreau work as auto mechanics at Bâtiment 7, a collective-run space that facilitates the integration of minorities.

Mamita retourne au Pérou pour le mariage de sa fille. Elle doit vite retourner travailler à Montréal et continuer de pourvoir aux besoins de ceux qu’elle aime. Mamita returns to Peru in order to attend her daughter’s wedding. She will […]

Le parcours d’un jeune candidat aux élections du conseil de bande de la communauté de Pessamit. The journey of a young candidate running in the Pessamit community band council elections.

Au rythme des pas de ses ancêtres Atikamekws, Catherine nous plonge dans l’univers onirique de ses courses matinales. In rhythm with the footsteps of her Atikamekw ancestors, Catherine immerses us in the dreamlike universe of her morning runs.

Yvon, atteint du VIH, est à l’automne de sa vie. Amoureux de musique, il fredonne sans cesse des airs pour les fleurs, les oiseaux, son ami Alain et pour lui-même. Living with HIV, Yvon is in the autumn of his […]